BiSt-Element-mauer-1

DOWNLOAD
MAP+TIMETABLES

Program

Fri­day, 17.05.

Sat­ur­day, 18.05.

Sun­day, 19.05.

1

Marktplatz

2

Kaiser-Wilhelm-Park

3

Ameide

4

Theatervorplatz

5

Brunnenwiese

6

Johannes-Brahms-Musikschule

7

Martin-Luther-Kirche

8

Salon Schönfärberei

9

TH OWL

10

Kleiner Kronenplatz

11

Hangar 21

Ticket

benötigt/required
11:00
11:30
12:00
12:30
13:00
13:30
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
18:00
18:30
19:00
19:30
20:00
20:30
21:00
21:30
22:00
22:30
23:00
La Méan­dre Com­pag­nie [FR]
16:15 — 17:00
«Bien Para­do»
La Méan­dre Com­pag­nie [FR]
«Bien Para­do»
«Bien Parado»
Spielzeit/time:
16:15 — 17:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:

1

Marktplatz

ABOUT:
La Méan­dre Com­pag­nie — «Bien para­do» (DEUTSCH)
La Méan­dre Com­pag­nie — «Bien Para­do» (ENGLISH)

Cía. Manolo Alcán­tara [ES]
18:30 — 19:30
«MAÑA» [Deutschlandpremiere/German pre­miere]
Cía. Manolo Alcán­tara [ES]
«MAÑA» [Deutschlandpremiere/German pre­miere]
«MAÑA» [Deutschlandpremiere/premier]
Spielzeit/time:
18:30 — 19:30 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:

1

Marktplatz

ABOUT:
Cía. Manolo Alcán­tara — «MAÑA» (DEUTSCH)
Cía. Manolo Alcán­tara — «MAÑA» (ENGLISH)

Mim­bre [UK]
14:00 — 14:45
«Look Mum, No Hands!» [Deutschlandpremiere/German pre­miere]
Mim­bre [UK]
«Look Mum, No Hands!» [Deutschlandpremiere/German pre­miere]
«Look Mum, No Hands!» [Deutschlandpremiere/premier]
Spielzeit/time:
14:00 — 14:45 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:

2

Kaiser-Wilhelm-Park

ABOUT:
Mim­bre — «Look Mum, No Hands!» (DEUTSCH)
Mim­bre — «Look Mum, No Hands!» (ENGLISH)

Super­hal­lo [NL]
14:45 — 16:30
«DJ Fri­et­ma­chine»
Super­hal­lo [NL]
«DJ Fri­et­ma­chine»
«DJ Frietmachine»
Spielzeit/time:
14:45 — 16:30 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:

2

Kaiser-Wilhelm-Park

ABOUT:
Super­hal­lo — «DJ Fri­et­ma­chine» (DEUTSCH)
Super­hal­lo — «DJ Fri­et­ma­chine» (ENGLISH)

De Sti­jle, Want… [NL]
15:20 — 16:30
«The Great­est Show on Earth» [Deutschlandpremiere/German pre­miere]
De Sti­jle, Want… [NL]
«The Great­est Show on Earth» [Deutschlandpremiere/German pre­miere]
«The Greatest Show on Earth»
Spielzeit/time:
15:20 — 16:30 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:

2

Kaiser-Wilhelm-Park

ABOUT:
De Sti­jle, Want… — «The Great­est Show on Eearth» (DEUTSCH)
De Sti­jle, Want… — «The Great­est Show on Eearth» (ENGLISH)

Mim­bre [UK]
16:30 — 17:15
«Look Mum, No Hands!»
Mim­bre [UK]
«Look Mum, No Hands!»
«Look Mum, No Hands!»
Spielzeit/time:
16:30 — 17:15 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:

2

Kaiser-Wilhelm-Park

ABOUT:
Mim­bre — «Look Mum, No Hands!» (DEUTSCH)
Mim­bre — «Look Mum, No Hands!» (ENGLISH)

De Sti­jle, Want… [NL]
17:10 — 18:20
«The Great­est Show on Earth» [Deutschlandpremiere/German pre­miere]
De Sti­jle, Want… [NL]
«The Great­est Show on Earth» [Deutschlandpremiere/German pre­miere]
«The Greatest Show on Earth»
Spielzeit/time:
17:10 — 18:20 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:

2

Kaiser-Wilhelm-Park

ABOUT:
De Sti­jle, Want… — «The Great­est Show on Eearth» (DEUTSCH)
De Sti­jle, Want… — «The Great­est Show on Eearth» (ENGLISH)

Super­hal­lo [NL]
17:30 — 19:30
«DJ Fri­et­ma­chine»
Super­hal­lo [NL]
«DJ Fri­et­ma­chine»
«DJ Frietmachine»
Spielzeit/time:
17:30 — 19:30 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:

2

Kaiser-Wilhelm-Park

ABOUT:
Super­hal­lo — «DJ Fri­et­ma­chine» (DEUTSCH)
Super­hal­lo — «DJ Fri­et­ma­chine» (ENGLISH)

Ang­ie Hiesl + Roland Kaiser Pro­duk­tion [DE]
15:00 — 18:00
«AUFGELÖST»
Ang­ie Hiesl + Roland Kaiser Pro­duk­tion [DE]
«AUFGELÖST»
«AUFGELÖST»
Spielzeit/time:
15:00 — 18:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:

3

Ameide

ABOUT:
Ang­ie Hiesl + Roland Kaiser Pro­duk­tion — «AUFGELÖST» (DEUTSCH)
Ang­ie Hiesl + Roland Kaiser Pro­duk­tion — «AUFGELÖST» (ENGLISH)

La Veronal [ES]
22:00 — 23:15
«Sono­ma»
La Veronal [ES]
«Sono­ma»
«Sonoma»
Spielzeit/time:
22:00 — 23:15 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:

4

Theatervorplatz

ABOUT:
La Veronal — «Sono­ma» (DEUTSCH)
La Veronal — «Sono­ma» (ENGLISH)

Col­lec­tif Malunés [BE/FR]
17:00 — 18:00
«We Agree To Dis­agree»
Col­lec­tif Malunés [BE/FR]
«We Agree To Dis­agree»
«We Agree To Disagree»
Spielzeit/time:
17:00 — 18:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:

5

Brunnenwiese

ABOUT:
Col­lec­tif Malunés — «We Agree To Dis­agree» (DEUTSCH)
Col­lec­tif Malunés — «We Agree To Dis­agree» (ENGLISH)

Hippana.Maleta [DE]
21:45 — 22:45
«Run­ners»
Hippana.Maleta [DE]
«Run­ners»
«Runners»
Spielzeit/time:
21:45 — 22:45 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:

5

Brunnenwiese

ABOUT:
Hippana.Maleta — «Run­ners» (DEUTSCH)
Hippana.Maleta — «Run­ners» (ENGLISH)

Peter Trab­n­er [DE]
15:00 — 16:00
«Das Leben des Dio­genes. Alles für die Tonne!»
Peter Trab­n­er [DE]
«Das Leben des Dio­genes. Alles für die Tonne!»
Spielzeit/time:
15:00 — 16:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:

6

Johannes-Brahms-Musikschule

ABOUT:
Peter Trab­n­er — «Das Leben des Dio­genes. Alles für die Tonne!» (DEUTSCH)
Peter Trab­n­er — «Das Leben des Dio­genes. Alles für die Tonne!» (ENGLISH)

Peter Trab­n­er [DE]
15:00 — 16:00
«Das Leben des Dio­genes. Alles für die Tonne!»
Peter Trab­n­er [DE]
«Das Leben des Dio­genes. Alles für die Tonne!»
«Das Leben des Diogenes. Alles für die Tonne!»
Spielzeit/time:
15:00 — 16:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:

6

Johannes-Brahms-Musikschule

ABOUT:
Peter Trab­n­er — «Das Leben des Dio­genes. Alles für die Tonne!» (DEUTSCH)
Peter Trab­n­er — «Das Leben des Dio­genes. Alles für die Tonne!» (ENGLISH)

Peter Trab­n­er [DE]
18:00 — 19:00
«Das Leben des Dio­genes. Alles für die Tonne!»
Peter Trab­n­er [DE]
«Das Leben des Dio­genes. Alles für die Tonne!»
«Das Leben des Diogenes. Alles für die Tonne!»
Spielzeit/time:
18:00 — 19:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:

6

Johannes-Brahms-Musikschule

ABOUT:
Peter Trab­n­er — «Das Leben des Dio­genes. Alles für die Tonne!» (DEUTSCH)
Peter Trab­n­er — «Das Leben des Dio­genes. Alles für die Tonne!» (ENGLISH)

CCN — Mar­co da Sil­va Fer­reira [FR]
15:00 — 15:30
«Fan­tasie minor» [Deutschlandpremiere/German pre­miere]
CCN — Mar­co da Sil­va Fer­reira [FR]
«Fan­tasie minor» [Deutschlandpremiere/German pre­miere]
«Fantasie minor» [Deutschlandpremiere]
Spielzeit/time:
15:00 — 15:30 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:

7

Martin-Luther-Kirche

ABOUT:
CCN — Mar­co da Sil­va Fer­reira — «Fan­tasie minor» (DEUTSCH)
CCN — Mar­co da Sil­va Fer­reira — «Fan­tasie minor» (ENGLISH)

CCN — Mar­co da Sil­va Fer­reira [FR]
18:00 — 18:30
«Fan­tasie minor»
CCN — Mar­co da Sil­va Fer­reira [FR]
«Fan­tasie minor»
«Fantasie minor»
Spielzeit/time:
18:00 — 18:30 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:

7

Martin-Luther-Kirche

ABOUT:
CCN — Mar­co da Sil­va Fer­reira — «Fan­tasie minor» (DEUTSCH)
CCN — Mar­co da Sil­va Fer­reira — «Fan­tasie minor» (ENGLISH)

Mam­maliam Div­ing Reflex [CA]
11:00 — 16:00
«HAIRCUTS BY CHILDREN»
Mam­maliam Div­ing Reflex [CA]
«HAIRCUTS BY CHILDREN»
«HAIRCUTS BY CHILDREN»
Spielzeit/time:
11:00 — 16:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:

8

Salon Schönfärberei
Info:
mit Ter­min­vere­in­barung

ABOUT:
Mam­maliam Div­ing Reflex — «HAIRCUTS BY CHILDREN» (DEUTSCH)
Mam­maliam Div­ing Reflex — «HAIRCUTS BY CHILDREN» (ENGLISH)

Zwer­m­ers [NL]
15:00 — 15:45
«Pan~//catwalk»
Zwer­m­ers [NL]
«Pan~//catwalk»
«Pan~//catwalk»
Spielzeit/time:
15:00 — 15:45 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:

9

TH OWL

ABOUT:
Zwer­m­ers — «Pan~//catwalk» (DEUTSCH)
Zwer­m­ers — «Pan~//catwalk» (ENGLISH)

Zwer­m­ers [NL]
18:30 — 19:15
«Pan~//catwalk»
Zwer­m­ers [NL]
«Pan~//catwalk»
«Pan~//catwalk»
Spielzeit/time:
18:30 — 19:15 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:

9

TH OWL

ABOUT:
Zwer­m­ers — «Pan~//catwalk» (DEUTSCH)
Zwer­m­ers — «Pan~//catwalk» (ENGLISH)

The­atre­Frag­ile [DE]
17:00 — 18:00
«close.r» [Pre­miere]
The­atre­Frag­ile [DE]
«close.r» [Pre­miere]
«close.r»
Spielzeit/time:
17:00 — 18:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:

10

Kleiner Kronenplatz
Info:
walka­ct

ABOUT:
The­atre­Frag­ile — «close.r» (DEUTSCH)
The­atre­Frag­ile — «close.r» (ENGLISH)

Le G. Bis­ta­ki [FR]
20:00 — 21:15
«Tan­car­ville» [Pre­miere]
Le G. Bis­ta­ki [FR]
«Tan­car­ville» [Pre­miere]
«Tancarville»
Spielzeit/time:
20:00 — 21:15 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:

11

Hangar 21

ABOUT:
Le G. Bis­ta­ki — «Tan­car­ville» (DEUTSCH)
Le G. Bis­ta­ki — «Tan­car­ville» (ENGLISH)

Eléc­tri­co 28 [ES/AT]
11:00 — 11:45
«[THE FRAME]»
Eléc­tri­co 28 [ES/AT]
«[THE FRAME]»
«[THE FRAME]»
Spielzeit/time:
11:00 — 11:45 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
Siehe Ticket/see tick­et
Tick­et:
Tick­et benötigt/ticket required > kulturteam.reservix.de

ABOUT:
Eléc­tri­co 28 — «[THE FRAME]» (DEUTSCH)
Eléc­tri­co 28 — «[THE FRAME]» (ENGLISH)

Eléc­tri­co 28 [ES/AT]
13:00 — 13:45
«[THE FRAME]»
Eléc­tri­co 28 [ES/AT]
«[THE FRAME]»
«[THE FRAME]»
Spielzeit/time:
13:00 — 13:45 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
Tick­et:
Tick­et benötigt/ticket required > kulturteam.reservix.de

ABOUT:
Eléc­tri­co 28 — «[THE FRAME]» (DEUTSCH)
Eléc­tri­co 28 — «[THE FRAME]» (ENGLISH)

Engel & Som­mer [DE]
15:00 — 16:00
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter»
Engel & Som­mer [DE]
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter»
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fossile Zeitalter»
Spielzeit/time:
15:00 — 16:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
Siehe Ticket/see tick­et
Info:
walka­ct
Tick­et:
Tick­et benötigt/ticket required > kulturteam.reservix.de

ABOUT:
Engel & Som­mer [DE] — «Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter» (DEUTSCH)
Engel & Som­mer [DE] — «Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter» (ENGLISH)

Engel & Som­mer [DE]
16:00 — 17:00
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter»
Engel & Som­mer [DE]
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter»
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fossile Zeitalter»
Spielzeit/time:
16:00 — 17:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
Siehe Ticket/see tick­et
Info:
walka­ct
Tick­et:
Tick­et benötigt/ticket required > kulturteam.reservix.de

ABOUT:
Engel & Som­mer [DE] — «Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter» (DEUTSCH)
Engel & Som­mer [DE] — «Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter» (ENGLISH)

Cie. Be Flat [BE]
17:00 — 18:00
«Fol­low Me»
Cie. Be Flat [BE]
«Fol­low Me»
«Follow Me»
Spielzeit/time:
17:00 — 18:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
Siehe Ticket/see tick­et
Tick­et:
Tick­et benötigt/ticket required > kulturteam.reservix.de

ABOUT:
Cie. Be Flat [BE] — «Fol­low Me» (DEUTSCH)
Cie. Be Flat [BE] — «Fol­low Me» (ENGLISH)

Engel & Som­mer [DE]
17:00 — 18:00
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter»
Engel & Som­mer [DE]
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter»
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fossile Zeitalter»
Spielzeit/time:
17:00 — 18:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
Siehe Ticket/see tick­et
Info:
walka­ct
Tick­et:
Tick­et benötigt/ticket required > kulturteam.reservix.de

ABOUT:
Engel & Som­mer [DE] — «Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter» (DEUTSCH)
Engel & Som­mer [DE] — «Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter» (ENGLISH)

Engel & Som­mer [DE]
18:00 — 19:00
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter»
Engel & Som­mer [DE]
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter»
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fossile Zeitalter»
Spielzeit/time:
18:00 — 19:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
Siehe Ticket/see tick­et
Info:
walka­ct
Tick­et:
Tick­et benötigt/ticket required > kulturteam.reservix.de

ABOUT:
Engel & Som­mer [DE] — «Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter» (DEUTSCH)
Engel & Som­mer [DE] — «Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter» (ENGLISH)

BallePer­due Col­lec­tif [FR]
21:45 — 22:45
«I’M NOT GISELLE CARTER»
BallePer­due Col­lec­tif [FR]
«I’M NOT GISELLE CARTER»
«I’M NOT GISELLE CARTER»
Spielzeit/time:
21:45 — 22:45 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
Siehe Ticket/see tick­et
Tick­et:
Tick­et benötigt/ticket required > kulturteam.reservix.de

ABOUT:
BallePer­due Col­lec­tif — «I’N NOT GISELLE CARTER» (DEUTSCH)
BallePer­due Col­lec­tif — «I’N NOT GISELLE CARTER» (ENGLISH)

<h3>1</h3><h5>Marktplatz</h5>
<h3>2</h3> <h5>Kaiser-Wilhelm-Park</h5>
<h3>3</h3><h5>Ameide</h5>
<h3>4</h3> <h5>Theatervorplatz</h5>
<h3>5</h3> <h5>Brunnenwiese</h5>
<h3>6</h3> <h5>Johannes-Brahms-Musikschule</h5>
<h3>7</h3> <h5>Martin-Luther-Kirche</h5>
<h3>8</h3> <h5>Salon Schönfärberei</h5>
<h3> 9</h3> <h5>TH OWL</h5>
<h3>10</h3> <h5>Kleiner Kronenplatz</h5>
<h3>11</h3> <h5>Hangar 21</h5>
<h3>Ticket</h3><h5>benötigt/required</h5>

Scroll right for whole pro­gram!

Bewegung-2
Laterne
Ticket benötigt / ticket required

Tickets:

kulturteam.reservix.de

Program

Fri­day, 17.05.

Sat­ur­day, 18.05.

Sun­day, 19.05.

11:00
11:30
12:00
12:30
13:00
13:30
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
18:00
18:30
19:00
19:30
20:00
20:30
21:00
21:30
22:00
22:30
23:00
23:30
1 Mark­t­platz
1 Mark­t­platz
La Méan­dre Com­pag­nie [FR]
16:15 — 17:00
«Bien Para­do»
La Méan­dre Com­pag­nie [FR]
«Bien Para­do»
«Bien Parado»
Spielzeit/time:
16:15 — 17:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
1 Mark­t­platz

ABOUT:
La Méan­dre Com­pag­nie — «Bien para­do» (DEUTSCH)
La Méan­dre Com­pag­nie — «Bien Para­do» (ENGLISH)

Cía. Manolo Alcán­tara [ES]
18:30 — 19:30
«MAÑA» [Deutschlandpremiere/premier]
Cía. Manolo Alcán­tara [ES]
«MAÑA» [Deutschlandpremiere/premier]
«MAÑA» [Deutschlandpremiere/premier]
Spielzeit/time:
18:30 — 19:30 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
1 Mark­t­platz

ABOUT:
Cía. Manolo Alcán­tara — «MAÑA» (DEUTSCH)
Cía. Manolo Alcán­tara — «MAÑA» (ENGLISH)

2 Kaiser-Wil­helm-Park
2 Kaiser-Wil­helm-Park
Mim­bre [UK]
14:00 — 14:45
«Look Mum, No Hands!» [Deutschlandpremiere/German pre­miere]
Mim­bre [UK]
«Look Mum, No Hands!» [Deutschlandpremiere/German pre­miere]
«Look Mum, No Hands!» [Deutschlandpremiere/premier]
Spielzeit/time:
14:00 — 14:45 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
2 Kaiser-Wil­helm-Park

ABOUT:
Mim­bre — «Look Mum, No Hands!» (DEUTSCH)
Mim­bre — «Look Mum, No Hands!» (ENGLISH)

Super­hal­lo [NL]
14:45 — 16:30
«DJ Fri­et­ma­chine»
Super­hal­lo [NL]
«DJ Fri­et­ma­chine»
«DJ Frietmachine»
Spielzeit/time:
14:45 — 16:30 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
2 Kaiser-Wil­helm-Park

ABOUT:
Super­hal­lo — «DJ Fri­et­ma­chine» (DEUTSCH)
Super­hal­lo — «DJ Fri­et­ma­chine» (ENGLISH)

De Sti­jle, Want… [NL]
15:20 — 16:30
«The Great­est Show on Earth»
De Sti­jle, Want… [NL]
«The Great­est Show on Earth»
«The Greatest Show on Earth»
Spielzeit/time:
15:20 — 16:30 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
2 Kaiser-Wil­helm-Park

ABOUT:
De Sti­jle, Want… — «The Great­est Show on Eearth» (DEUTSCH)
De Sti­jle, Want… — «The Great­est Show on Eearth» (ENGLISH)

Mim­bre [UK]
16:30 — 17:15
«Look Mum, No Hands!»
Mim­bre [UK]
«Look Mum, No Hands!»
«Look Mum, No Hands!»
Spielzeit/time:
16:30 — 17:15 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
2 Kaiser-Wil­helm-Park

ABOUT:
Mim­bre — «Look Mum, No Hands!» (DEUTSCH)
Mim­bre — «Look Mum, No Hands!» (ENGLISH)

De Sti­jle, Want… [NL]
17:10 — 18:20
«The Great­est Show on Earth»
De Sti­jle, Want… [NL]
«The Great­est Show on Earth»
«The Greatest Show on Earth»
Spielzeit/time:
17:10 — 18:20 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
2 Kaiser-Wil­helm-Park

ABOUT:
De Sti­jle, Want… — «The Great­est Show on Eearth» (DEUTSCH)
De Sti­jle, Want… — «The Great­est Show on Eearth» (ENGLISH)

Super­hal­lo [NL]
17:30 — 19:30
«DJ Fri­et­ma­chine»
Super­hal­lo [NL]
«DJ Fri­et­ma­chine»
«DJ Frietmachine»
Spielzeit/time:
17:30 — 19:30 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
2 Kaiser-Wil­helm-Park

ABOUT:
Super­hal­lo — «DJ Fri­et­ma­chine» (DEUTSCH)
Super­hal­lo — «DJ Fri­et­ma­chine» (ENGLISH)

3 Amei­de
3 Amei­de
Ang­ie Hiesl + Roland Kaiser Pro­duk­tion [DE]
15:00 — 18:00
«AUFGELÖST»
Ang­ie Hiesl + Roland Kaiser Pro­duk­tion [DE]
«AUFGELÖST»
«AUFGELÖST»
Spielzeit/time:
15:00 — 18:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
3 Amei­de

ABOUT:
Ang­ie Hiesl + Roland Kaiser Pro­duk­tion — «AUFGELÖST» (DEUTSCH)
Ang­ie Hiesl + Roland Kaiser Pro­duk­tion — «AUFGELÖST» (ENGLISH)

4 The­ater­vor­platz
4 The­ater­vor­platz
La Veronal [ES]
22:00 — 23:15
«Sono­ma»
La Veronal [ES]
«Sono­ma»
«Sonoma»
Spielzeit/time:
22:00 — 23:15 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
4 The­ater­vor­platz

ABOUT:
La Veronal — «Sono­ma» (DEUTSCH)
La Veronal — «Sono­ma» (ENGLISH)

5 Brun­nen­wiese
5 Brun­nen­wiese
Col­lec­tif Malunés [BE/FR]
17:00 — 18:00
«We Agree To Dis­agree»
Col­lec­tif Malunés [BE/FR]
«We Agree To Dis­agree»
«We Agree To Disagree»
Spielzeit/time:
17:00 — 18:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
5 Brun­nen­wiese

ABOUT:
Col­lec­tif Malunés — «We Agree To Dis­agree» (DEUTSCH)
Col­lec­tif Malunés — «We Agree To Dis­agree» (ENGLISH)

Hippana.Maleta [DE]
21:45 — 22:45
«Run­ners»
Hippana.Maleta [DE]
«Run­ners»
«Runners»
Spielzeit/time:
21:45 — 22:45 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
5 Brun­nen­wiese

ABOUT:
Hippana.Maleta — «Run­ners» (DEUTSCH)
Hippana.Maleta — «Run­ners» (ENGLISH)

6 Johannes-Brahms-Musikschule
6 Johannes-Brahms-Musikschule
Peter Trab­n­er [DE]
15:00 — 16:00
«Das Leben des Dio­genes. Alles für die Tonne!»
Peter Trab­n­er [DE]
«Das Leben des Dio­genes. Alles für die Tonne!»
Spielzeit/time:
15:00 — 16:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
6 Johannes-Brahms-Musikschule

ABOUT:
Peter Trab­n­er — «Das Leben des Dio­genes. Alles für die Tonne!» (DEUTSCH)
Peter Trab­n­er — «Das Leben des Dio­genes. Alles für die Tonne!» (ENGLISH)

Peter Trab­n­er [DE]
18:00 — 19:00
«Das Leben des Dio­genes. Alles für die Tonne!»
Peter Trab­n­er [DE]
«Das Leben des Dio­genes. Alles für die Tonne!»
Spielzeit/time:
18:00 — 19:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
6 Johannes-Brahms-Musikschule

ABOUT:
Peter Trab­n­er — «Das Leben des Dio­genes. Alles für die Tonne!» (DEUTSCH)
Peter Trab­n­er — «Das Leben des Dio­genes. Alles für die Tonne!» (ENGLISH)

7 Mar­tin-Luther-Kirche
7 Mar­tin-Luther-Kirche
CCN — Mar­co da Sil­va Fer­reira [FR]
15:00 — 15:30
«Fan­tasie minor» [Deutsch­land­premiere]
CCN — Mar­co da Sil­va Fer­reira [FR]
«Fantasie minor» [Deutschlandpremiere]
Spielzeit/time:
15:00 — 15:30 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
7 Mar­tin-Luther-Kirche

ABOUT:
CCN — Mar­co da Sil­va Fer­reira — «Fan­tasie minor» (DEUTSCH)
CCN — Mar­co da Sil­va Fer­reira — «Fan­tasie minor» (ENGLISH)

CCN — Mar­co da Sil­va Fer­reira [FR]
18:00 — 18:30
«Fan­tasie minor»
CCN — Mar­co da Sil­va Fer­reira [FR]
«Fantasie minor»
Spielzeit/time:
18:00 — 18:30 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
7 Mar­tin-Luther-Kirche

ABOUT:
CCN — Mar­co da Sil­va Fer­reira — «Fan­tasie minor» (DEUTSCH)
CCN — Mar­co da Sil­va Fer­reira — «Fan­tasie minor» (ENGLISH)

8 Salon Schön­fär­berei
8 Salon Schön­fär­berei
Mam­maliam Div­ing Reflex [CA]
11:00 — 16:00
«HAIRCUTS BY CHILDREN»
Mam­maliam Div­ing Reflex [CA]
«HAIRCUTS BY CHILDREN»
«HAIRCUTS BY CHILDREN»
Spielzeit/time:
11:00 — 16:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
8 Salon Schön­fär­berei
Info:
mit Ter­min­vere­in­barung

ABOUT:
Mam­maliam Div­ing Reflex — «HAIRCUTS BY CHILDREN» (DEUTSCH)
Mam­maliam Div­ing Reflex — «HAIRCUTS BY CHILDREN» (ENGLISH)

9 TH OWL
9 TH OWL
Zwer­m­ers [NL]
15:00 — 15:45
«Pan~//catwalk»
Zwer­m­ers [NL]
«Pan~//catwalk»
«Pan~//catwalk»
Spielzeit/time:
15:00 — 15:45 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
9 TH OWL

ABOUT:
Zwer­m­ers — «Pan~//catwalk» (DEUTSCH)
Zwer­m­ers — «Pan~//catwalk» (ENGLISH)

Zwer­m­ers [NL]
18:30 — 19:15
«Pan~//catwalk»
Zwer­m­ers [NL]
«Pan~//catwalk»
«Pan~//catwalk»
Spielzeit/time:
18:30 — 19:15 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
9 TH OWL

ABOUT:
Zwer­m­ers — «Pan~//catwalk» (DEUTSCH)
Zwer­m­ers — «Pan~//catwalk» (ENGLISH)

10 klein­er Kro­nen­platz
10 klein­er Kro­nen­platz
The­atre­Frag­ile [DE]
17:00 — 18:00
«close.r» [Pre­miere]
The­atre­Frag­ile [DE]
«close.r» [Pre­miere]
«close.r»
Spielzeit/time:
17:00 — 18:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
10 klein­er Kro­nen­platz
Info:
walka­ct

ABOUT:
The­atre­Frag­ile — «close.r» (DEUTSCH)
The­atre­Frag­ile — «close.r» (ENGLISH)

11 Hangar 21
11 Hangar 21
Le G. Bis­ta­ki [FR]
20:00 — 21:15
«Tan­car­ville» [Pre­miere]
Le G. Bis­ta­ki [FR]
«Tan­car­ville» [Pre­miere]
«Tancarville»
Spielzeit/time:
20:00 — 21:15 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
11 Hangar 21

ABOUT:
Le G. Bis­ta­ki — «Tan­car­ville» (DEUTSCH)
Le G. Bis­ta­ki — «Tan­car­ville» (ENGLISH)

Tick­et benötigt/required
Tick­et benötigt/required
Eléc­tri­co 28 [ES/AT]
11:00 — 11:45
«[THE FRAME]»
Eléc­tri­co 28 [ES/AT]
«[THE FRAME]»
«[THE FRAME]»
Spielzeit/time:
11:00 — 11:45 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
Siehe Ticket/see tick­et
Tick­et:
Tick­et benötigt/ticket required > kulturteam.reservix.de

ABOUT:
Eléc­tri­co 28 — «[THE FRAME]» (DEUTSCH)
Eléc­tri­co 28 — «[THE FRAME]» (ENGLISH)

Eléc­tri­co 28 [ES/AT]
13:00 — 13:45
«[THE FRAME]»
Eléc­tri­co 28 [ES/AT]
«[THE FRAME]»
«[THE FRAME]»
Spielzeit/time:
13:00 — 13:45 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
Tick­et:
Tick­et benötigt/ticket required > kulturteam.reservix.de

ABOUT:
Eléc­tri­co 28 — «[THE FRAME]» (DEUTSCH)
Eléc­tri­co 28 — «[THE FRAME]» (ENGLISH)

Engel & Som­mer [DE]
15:00 — 16:00
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter»
Engel & Som­mer [DE]
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter»
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fossile Zeitalter»
Spielzeit/time:
15:00 — 16:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
Siehe Ticket/see tick­et
Info:
walka­ct
Tick­et:
Tick­et benötigt/ticket required > kulturteam.reservix.de

ABOUT:
Engel & Som­mer [DE] — «Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter» (DEUTSCH)
Engel & Som­mer [DE] — «Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter» (ENGLISH)

Engel & Som­mer [DE]
16:00 — 17:00
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter»
Engel & Som­mer [DE]
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter»
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fossile Zeitalter»
Spielzeit/time:
16:00 — 17:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
Siehe Ticket/see tick­et
Info:
walka­ct
Tick­et:
Tick­et benötigt/ticket required > kulturteam.reservix.de

ABOUT:
Engel & Som­mer [DE] — «Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter» (DEUTSCH)
Engel & Som­mer [DE] — «Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter» (ENGLISH)

Cie. Be Flat [BE]
17:00 — 18:00
«Fol­low Me»
Cie. Be Flat [BE]
«Fol­low Me»
«Follow Me»
Spielzeit/time:
17:00 — 18:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
Siehe Ticket/see tick­et
Tick­et:
Tick­et benötigt/ticket required > kulturteam.reservix.de

ABOUT:
Cie. Be Flat [BE] — «Fol­low Me» (DEUTSCH)
Cie. Be Flat [BE] — «Fol­low Me» (ENGLISH)

Engel & Som­mer [DE]
17:00 — 18:00
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter»
Engel & Som­mer [DE]
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter»
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fossile Zeitalter»
Spielzeit/time:
17:00 — 18:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
Siehe Ticket/see tick­et
Info:
walka­ct
Tick­et:
Tick­et benötigt/ticket required > kulturteam.reservix.de

ABOUT:
Engel & Som­mer [DE] — «Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter» (DEUTSCH)
Engel & Som­mer [DE] — «Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter» (ENGLISH)

Engel & Som­mer [DE]
18:00 — 19:00
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter»
Engel & Som­mer [DE]
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter»
«Vom Ende her. Ein Requiem für das fossile Zeitalter»
Spielzeit/time:
18:00 — 19:00 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
Siehe Ticket/see tick­et
Info:
walka­ct
Tick­et:
Tick­et benötigt/ticket required > kulturteam.reservix.de

ABOUT:
Engel & Som­mer [DE] — «Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter» (DEUTSCH)
Engel & Som­mer [DE] — «Vom Ende her. Ein Requiem für das fos­sile Zeital­ter» (ENGLISH)

BallePer­due Col­lec­tif [FR]
21:45 — 22:45
«I’M NOT GISELLE CARTER»
BallePer­due Col­lec­tif [FR]
«I’M NOT GISELLE CARTER»
«I’M NOT GISELLE CARTER»
Spielzeit/time:
21:45 — 22:45 > .ICS-Kalen­der/­cal­en­der
Ort/venue:
Siehe Ticket/see tick­et
Tick­et:
Tick­et benötigt/ticket required > kulturteam.reservix.de

ABOUT:
BallePer­due Col­lec­tif — «I’N NOT GISELLE CARTER» (DEUTSCH)
BallePer­due Col­lec­tif — «I’N NOT GISELLE CARTER» (ENGLISH)

1 Mark­t­platz
2 Kaiser-Wil­helm-Park
3 Amei­de
4 The­ater­vor­platz
5 Brun­nen­wiese
6 Johannes-Brahms-Musikschule
7 Mar­tin-Luther-Kirche
8 Salon Schön­fär­berei
9 TH OWL
10 klein­er Kro­nen­platz
11 Hangar 21
Tick­et benötigt/required

DOWNLOAD
MAP+TIMETABLES

Tickets:

kulturteam.reservix.de

Ticket benötigt / ticket required

Ⓒ 2023 BILDSTÖRUNG Det­mold — Cul­tur­al office of the city of Det­mold
imprint | pri­va­cy